top of page
DJI_0063_(4).jpg

Heroes of World War II in the Jezreel Valley

introduction

World War II broke out in Europe in 1939 and wiped out about half of the Jewish population. Some were sent to concentration camps, hidden in forests, lived under false identities, assisted partisan forces and struggled to survive. In collaboration with the Jezreel Valley Regional Council, we embarked on a documentary journey following the story of the heroes of World War II from its various sides. We met those who were then boys and girls, boys and girls, and who chose to build their lives in Israel and throughout the Jezreel Valley Regional Council. They sought to share in their memories the younger generation and to convey the message of their love for this country, which is no small thing for them._ cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_
Although the documented went through the war in different places, they all tell of hunger, cold, despair, hatred, loss and fear. They tell how the home front became the bomb-absorbing front. Some lost a mother or father, and found themselves alone. From these moments also emerges a spark of humanity, of help and hope. The survival instinct that once was in their hearts, evoked hope to build a new and better life. A hope that became a reality when they immigrated to Israel. Among the documented, people are kissing at the age of a hundred, and their clear memory is inspiring.
This moving product comes to share their personal testimony about the historic event, and describes the heroism that is revealed in a time of difficulty and the hope that was in their hearts for the day when the war will end.   are our heroes.
The Autographers is an international artistic documentation project that aims to connect the community to its unique history. Sharing their personal story is our moral duty. "Remember and do not forget," says one of the documenters. "This is our will," they emphasize. "It is a mission to pass on these stories to the next generation, to keep our eyes open and remember what we have lost."
We thank the documentarians who shared with us memories of their personal history and the talented documentarians who helped breathe life into the history we read about.

1.png
אודות
שותפים
עמק הירדן.png

Thanks to our partners:

לוגו פיס.jpg

salutation

A project to document the story of Holocaust survivors gives us a unique glimpse into the painful history of individuals in World War II.

The survivors who participated in the project, were children at the time, and in adulthood_ cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ chose to build their lives in the Jezreel Valley.  

It is our moral duty to share the documented stories, to remember the inconceivable suffering that World War II brought to the world in general, and to the Jewish community in particular, and to emphasize the appreciation of the heroism and solidarity of the people as individuals.  

The products of the project have been combined into the exhibition 'Heroes of World War II', which excites its visitors and it is important that it is also revealed to the younger generation.

I am grateful to all those who do the work: to the dear people who are documented in the project - for sharing their stories with us with courage and humility, in recognition of the importance of documentation for future generations; To the talented documentarians - the writers and photographers from the area - who did a wonderful job; To the staff of the Community and Welfare Division of the Council and to the Jezreel Valley Veterans Association - for leading the project alongside the Autographers team.

They all collaborated to create testimony and leave the mark of the survivors on the history of the people and the place.

 

Eyal Betzer,

Head of the Jezreel Valley Regional Council

דבר ראש העיר
HaimVersano_PeterKaplan-10.jpg
1.png

נעמי פולני

" ביחד עם עוד חבורת נערים שהשתחררו מהצבא, היא כותבת אותיות של זהב בספרי ההיסטוריה של האומנות הישראלית"

צילום: אורי לובן

HaimVersano_PeterKaplan-10.jpg
1.png

ד"ר יאיר ישראלי

"אם לא מעבדים את האדמה - אז האדמה לא מכירה אותנו"

צילום: קרן-אור רוזנבאום

HaimVersano_PeterKaplan-10.jpg
1.png

יצחקי גל

"יש כאלה שקוראים על ההיסטוריה ויש כאלה שהולכים בעקבותיה, יצחקי גל הוא מהזן השני"

צילום: ארז ביטון

HaimVersano_PeterKaplan-10.jpg
1.png

טיבי רם


"הוא לחם בכל מלחמות ישראל. בשנת 2002 קיבל דרגת סגן אלוף, ולאחר מלחמת לבנון השנייה, בגיל 76, כשהצבא רצה לשחררו ממילואים, הוא ביקש להמשיך לשרת".

צילום: שגיא בן יצחק

HaimVersano_PeterKaplan-10.jpg
1.png

יצחק איני עבאדי

"בספרייה בביתו שמורה היסטוריית חייו, זיכרונות מזמנים של הרפתקאות מסוכנות למען המולדת"

צילום: עמיר בוחניק

HaimVersano_PeterKaplan-10.jpg
1.png

נעמי אפשטיין רוזנפלד

המסירות שלה להנחלת ערכי דרך ארץ ומורשת לדור העתיד פועם בה עד היום, גם בגיל 95

צילום: עפרוני ערן

HaimVersano_PeterKaplan-10.jpg
1.png

שמעון זעפרני

"שם הקוד היה: 'המשפחה התרחצה בים בבטחה ואפילו חזרה לחוף'. כך ידע המפעיל כי המבצע הצליח"

צילום: טלי נבו

HaimVersano_PeterKaplan-10.jpg
1.png

מוקי צור

"ההיסטוריה של מדינת ישראל מתחילה עכשיו. למה? כי עכשיו זו הפעם הראשונה, שיש כבר חברה ישראלית".

צילום: אייל סאבא

HaimVersano_PeterKaplan-10.jpg
1.png

ירח כהנוביץ'

גם כיום הוא לא מפסיק להתגעגע לים אותו כל כך אהב.

צילום: אייל עזרא

HaimVersano_PeterKaplan-10.jpg
1.png

אביבה ישראלי-דהאן

"כינרת בשבילי היא הבית, היא המשפחה וסמל להתפתחותי"

צילום: דנה בוברוב

HaimVersano_PeterKaplan-10.jpg
1.png

אליעזר בשן

״כשהיינו ילדים, למדנו בשיעורי ההיסטוריה על הקרבות האדירים במלחמת העולם. והנה כאן, בקיבוץ, עומד קצין אמיץ שלחם במלחמה ההיא ומספר לי חוויות משם״

צילום: שרון טריבלסקי

HaimVersano_PeterKaplan-10.jpg
1.png

ישראל שורר

כששאלתי למה הוא גנב את האקדח של יגאל אלון מהסליק, הוא ענה: 'רציתי שלאישתי גם יהיה משהו אם צריך', אתה מבין באיזו תקופה חיינו אז?"

צילום: דרור ארצי

HaimVersano_PeterKaplan-10.jpg
1.png

אורנה שמעוני

"אני חיה את לבנון משנת 1982. בניי וחתניי שרתו שם, כולל עוזי בעלי. היא ישנה בחרדותיי כל הזמן"

צילום: יפעת גולני נהרי

HaimVersano_PeterKaplan-10.jpg
1.png

דוד בן ישי

"צילמתי אותו ליד הסוסה היפה, כמחווה לימים בהם רכב לאורך הירדן ובשבילי העמק, כנוטר ואחראי על שומרי השדות. דוד לוחש איזה סוד לסוסה...ואני מצלם".

צילום: שרון טריבלסקי

HaimVersano_PeterKaplan-10.jpg
1.png

בנימין פינק

בנימין הצטרף לפלמ"ח ולקבוצת הכשרה בקיבוץ נען ולאחר שנה, בשנת 1947, קיבלו את המשימה להקים את קיבוץ חקוק א'.

על רקע התמונה שהוא מביט לשמיים:
"האופטימיות היא מקור הכוח שלי"

צילום: אביחי ניצן

HaimVersano_PeterKaplan-10.jpg
1.png

יובל לופן

"בזרועותיו החסונות הוא מלטף ברוך את מרקם האבן כאיש השב אל אהובתו הנצחית"

צילום: אלברט אדוט

HaimVersano_PeterKaplan-10.jpg
1.png

רינה פלג

"הייתי בכיתה י"א כשהחלה התעוררות לגיוס לפלמ"ח. התגייסתי ללא רשותם של הוריי"

צילום: אייל סאבא

HaimVersano_PeterKaplan-10.jpg
1.png

ירח פארן

"במשך למעלה מארבע עשורים של חייו הבוגרים, עסק ירח במלאכת הקודש של חיפוש נעדרים"

צילום: אורי לובן

HaimVersano_PeterKaplan-10.jpg
1.png

דבורה אורטנברג

"תל קציר זה החיים שלי. לראות את הכנרת מצד אחד ואת הגולן מצד שני, מחמם לי את הלב".

צילום: אביחי ניצן

HaimVersano_PeterKaplan-10.jpg
1.png

משה עדוי

"ים של חול סביב, אך עדיין הציפיה להגיע לארץ ישראל ולגאולת המשיח פעמה בליבם״.

צילום: ינון טובי

HaimVersano_PeterKaplan-10.jpg
1.png

אדם כהן

בזכות חושיו החדים הצליח לאתר מוקשים והציל את חייהם של רבים.

צילום: איתמר כהן

סיפורים
Asset%201%D7%A8%D7%A7%D7%A2_edited.png
Gold logo.png

Follow us

  • Facebook
  • YouTube
  • Instagram

  © The Autographers  | _cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf5bb_55 cb55

bottom of page