top of page
BG3.jpg

לזכר סמיון פרידמן

ידי הזהב של סמיון

1.png

כתיבה: איגור פרידמן, בנו של סמיון.

Photo: Keren-Or Rosenbaum

ב־16 באוקטובר 1992, בדיוק ביום הולדתו ה־70, הגיע סמיון פרידמן לישראל בתור עולה ״צעיר״ והשתלב במהרה במציאות המזרח תיכונית הסוערת שלנו. בשקדנות רבה הוא למד עברית באולפן, למרות שלא חווה קשיים בתקשורת –​ הרי הוא גדל בשטייטל בבלרוס וידע יידיש מצוין. הלחימה בחזית חישלה אותו, היא עזרה לו לכל אורך חייו, גם ברגעים הכי קשים.
ביום הראשון למלחמה הוא עמד בין הטירונים בלשכת הגיוס של לנינגרד. שם החלו חמשת שנותיו המייגעות בחזית. היו פציעות, עיטורים, ואפילו הנכס העיקרי של משפחתנו – משקפת שטח עוצמתית, אשר ניתנה לסמיון על ידי מפקד הגדוד, כפרס על כך שהצליח ליירט מטוס גרמני בעזרת תת־ מקלע!
אחרי המלחמה, סיים סמיון תואר באוניברסיטת לנינגרד ועבד כמנהל מחלקה באיגוד הענק של לנינגרד ״אלקטרוסילה״. הוא אהב לעבוד. כיוון שהיה אדם יצירתי, תיקן בקלות כל מכשיר ביתי, כי בנוסף לראש מואר ניחן גם במה שנקרא ״ידי זהב״.
יותר מ־20 שנים הוא חי במדינת ישראל, בשמחה רבה עזר בענייני מועצת הווטרנים ונכי המלחמה. הוא אהב את החופש והנגישות של טיולים, ביקר בכל אתר בארץ וטס לחו״ל פעמים רבות. חייו היו ארוכים, שופעים ומלאי חיים. בבית לא דיבר על המלחמה, ולא ידענו עד כמה היה גיבור. ארבע שנים אחרי לכתו, נולדה נינתו הראשונה, ונקראה סימונה, על שמו. החיים ממשיכים.

Семен Фридман

что на ни смотря не выжила Я

1.png

Автор: Игорь Фридман, сын Семена.

16 октября 1992 года, в день своего 70-летия, Семен Фридман в качестве «молодого» репатрианта прибыл в Израиль и быстро интегрировался в нашу бурную ближневосточную реальность. Он с большим усердием изучал иврит в ульпане, хотя трудностей в общении не испытывал — ведь он вырос в маленьком белорусском городке и отлично знал идиш. Бои на фронте закалили его, они помогали ему на протяжении всей жизни, даже в самые трудные минуты.
В первый день войны он стоял среди призывников в ленинградском военкомате. Там начались его пять утомительных фронтовых лет. Были ранения, награды и даже главное достояние нашей семьи - мощный полевой бинокль, который Семену подарил комбат в награду за то, что тот смог расстрелять из пулемета немецкий самолет.
После войны Семен окончил Ленинградский университет и заведовал отделом в гигантском ленинградском промышленном объединении «Электросила». Он любил работать, потому что был человеком творческим, с легкостью ремонтировал любую бытовую технику, ведь помимо светлой головы был наделен еще, что называется, «золотыми руками».
Семен прожил в государстве Израиль более 20 лет и с радостью помогал в делах Совета ветеранов и инвалидов войны. Он любил свободу и доступность путешествий, посещал все уголки страны и много раз летал за границу. Его жизнь была долгой, богатой и полной интересных событий. Дома он не говорил о войне, и мы не знали, что он был героем. Через четыре года после его смерти родилась его первая правнучка, которую в честь прадеда назвали Симоной.
Жизнь продолжается.

צילום חיים ורסנו (1).jpg
צילום חיים ורסנו (1).jpg
creators
Gold logo.png
blue background

Join the journey

that leaves a mark

Follow us

Thank you! We will get back to you soon

  • Facebook
  • YouTube
  • Instagram

Contact

Phone: 0547-250800

TheAutographers@gmail.com

© All rights reserved to the association to leave a mark and venture The Autographers

bottom of page